% ITRANS SONG # 3500; Created on Jan 26, 2004 % % From: UVR (uvr@usa.net) % Date: 2002-05-15 17:18:11 PST % \startsong \stitle{zindaabaad! zindaabaad! ai muhabbat zindaabaad!}% \film{Mughal-e-Azam}% \year{1960}% \starring{Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Madhubala}% \singer{Rafi, Chorus}% \music{Naushad}% \lyrics{Shakeel}% % % Contributor: mprabhu@magnus.acs.ohio-state.edu % Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu) % Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu) % \printtitle #indian % zindaabaad! zindaabaad! (ai muhabbat zindaabaad! \-2) zindaabaad! zindaabaad! (ai muhabbat zindaabaad! \-2) (daulat kii za.njiiro.n se tuu \-2) rahatii hai aazaad zindaabaad! zindaabaad! (ai muhabbat zindaabaad! \-2) mandir me.n masjid me.n tuu aur tuu hii hai iimaano.n me.n muralii kii taano.n me.n tuu aur tuu hii hai aazaano.n me.n tere dam se diin\-dharam kii duniyaa hai aabaad zindaabaad! zindaabaad! (ai muhabbat zindaabaad! \-2) pyaar kii aa.Ndhii ruk na sakegii nafarat kii diivaaro.n se Kuun\-e\-muhabbat ho na sakegaa Ka.njar se talavaro.n se mar jaate hai.n aashiq zindaa rah jaatii hai yaad zindaabaad! zindaabaad! (ai muhabbat zindaabaad! \-2) (koras: aa aa aa \threedots) ishq baGaawat kar baiThe to duniyaa kaa ruK mo.D de aag lagaa de mahalo.n me.n aur taKt\-e\-shaahii chho.D de siinaa taane maut se khele kuchh na kare fariyaad rafii, koras: zindaabaad! zindaabaad! \-2 (ai muhabbat zindaabaad! \-2) koras: aa aa aa\threedots aa aa aa aa aa aa aa\threedots taaj hukuumat jisakaa mazahab phir usakaa iimaan kahaa.N \-2 jisake dil me.n pyaar na ho, wo paththar hai inasaan kahaa.N \-2 pyaar ke dushman hosh me.n, aa ho jaayegaa barabaad! rafii, koras: zindaabaad! zindaabaad! (ai muhabbat zindaabaad! \-2) (rafii: zindaabaad! zindaabaad! zindaabaa{\threedots}d!) (koras: zindaabaad! zindaabaad! zindaabaad! zindaabaad!) % #endindian \endsong %