giitaayan An Interface to ISB

chummaa de chummaa de are ishq kaa pahalaa chummaa de - Khel Khiladi Ka (1996)  

Lyrics: Mehboob | Music: A R Rahman | Singer(s): S P Balasubrahmanyam, S Janaki 
View in Nagari (Hindi)
gaambe ye ii ye vou vou va ye ii ye huu hu chummaa de chummaa de are ishq kaa pahalaa chummaa de %(give me a kiss, oh, give me the first kiss of love) o merii lailaa chummaa de mujhe pahalaa-pahalaa chummaa de %(o my lover, give me a kiss, give me my first kiss) chummaa de chummaa de are ishq kaa pahalaa chummaa de ka.Dave nakhare tuu chho.D de chal miiThaa-miiThaa chummaa de %(you give up these bitter coquetry, come, give me a sweet, sweet kiss) chummaa de chummaa de are ishq kaa pahalaa chummaa de o merii lailaa chummaa de mujhe pahalaa-pahalaa chummaa de chummaa-chummaa nigaahe.n to milaane do %(kiss, kiss, let me catch your eyesight) yammaa-yammaa jaanaa hai mujhe jaane do %(i have to go, let me go) chummaa-chummaa baa.Nho.n me.n mujhe aane do %(kiss, kiss, let me come in your arms) yahaa.N nahii.n vahaa.N nahii.n abhii nahii.n kabhii.n nahii.n %(not here, not there, not now, not never) chummaa de chummaa de har pal kahataa hai chummaa de %(give me a kiss, give me a kiss, every moment, he keeps on saying that give me a kiss) raTataa hai ye chummaa de bas yahii kahataa hai chummaa de %(he keeps on repeting, give me a kiss, he says only this, give me a kiss) chummaa de chummaa de har pal kahataa hai chummaa de raTataa hai ye chummaa de bas yahii kahataa hai chummaa de uu aah uu aah uu aah uu aah uu uu uu haa_uu uu uu ye uu uu uu huu uu uu uu uu o_uu ##shining## terii aa.Nkhe.n hai.n ##charming## terii baate hai.n %(your eyes are shining, your talks are charming) ##darling## baa.Nho.n me.n aake ek ##lovely## chummaa de %(darling, come in my arms and give me a lovely kiss) mazaa hai jo ##waiting## me.n kahaa.N hai vo ##meeting## me.n %(the enjoyment that is there in waiting, where is that enjoyment in meeting) ##talking walking## kar bhii le naa kahanaa chummaa de %(please do all the talking and walking, just don't ask me to give you a kiss) na na na to.Do na yuu.N mere dil ko to.Do naa %(no, no, no, don't break, don't break my heart like this) sapano.n me.n chupake se chaahe to chummaa le %(secretly, if you desire, take a kiss in dreams) chummaa de chummaa de are ishq kaa pahalaa chummaa de o merii lailaa chummaa de mujhe pahalaa-pahalaa chummaa de chummaa de chummaa de har pal kahataa hai chummaa de raTataa hai ye chummaa de bas yahii kahataa hai chummaa de chummaa-chummaa nigaahe.n to milaane do yammaa-yammaa jaanaa hai mujhe jaane do chummaa-chummaa baa.Nho.n me.n mujhe aane do yahaa.N nahii.n vahaa.N nahii.n abhii nahii.n kabhii.n nahii.n ho ho ho ho ho ho ho ##romance road## pe aake ##marriage## chauk pe jaa ke %(coming to the road of romance, reaching the square of marriage) shaadii-vaadii kar le.nge aur phir tuu chummaa le %(we shall get married then you can take a kiss) ye ##junction## hai pyaar kaa ye ##signal## hai yaar kaa %(this is the junction of love, this is the signal from friend) mauqaa hai ikaraar kaa aajaa chummaa de %(this is the time of agreement, come, give me a kiss) ##marriage## se pahale mujhe naa bol har gha.Dii chummaa de %(don't tell me every moment before marriage to give you a kiss) to mai.n kisii aur ko kah duu.Ngaa chummaa de %(then i will ask somebody else to give me a kiss) chummaa le chummaa le are ishq kaa pahalaa chummaa le %(take a kiss, take a kiss, oh, take the first kiss of love) o mere chhailaa chummaa le chal pahalaa-pahalaa chummaa le %(o my lover, take a kiss, come, take the first kiss of love) chummaa le chummaa le are ishq kaa pahalaa chummaa le o mere chhailaa chummaa le chal pahalaa-pahalaa chummaa le chummaa-chummaa ye porii pha.Ns ga_ii re %(kiss, kiss, this girl is entrapped) yammaa-yammaa mai.n terii ho ga_ii re %(i have become yours) chummaa-chummaa ye baat ban ga_ii re %(this matter has got resolved) abhii le-le yahii.n le-le chummaa de-de chummaa le-le %(take it now, take it herem give a kiss, take a kiss) chup %(shut up)
View the source file of the song for comments and contributor information.

comments powered by Disqus

Home - Submit a Song - Recently Posted Songs


vinay p jain. march 2013. giitaayan at gmail dot com. Disclaimer. ISB Copyright Notice.