giitaayan An Interface to ISB

ale ale alle machal jaane kaa din hai - One Two ka Four (2001)  

Lyrics: Majrooh | Music: A R Rahman | Singer(s): Sukhvindar Singh, Shaan 
View in Nagari (Hindi)
ale ale alle -4 lapuu-lapuu jhannaa baaje re jamuuraa chalo-chalo nache.n sakuraa-sakuuraa ale ale alle ale ale alle ale ale alle ale ale alle machal jaane kaa din hai phisal jaane kaa din hai %(this is the day of insisting, this is the day of getting carried away) ke mastii me.n bahut aage nikal jaane kaa din hai %(this is the day of going far away in enjoyment) machal jaane kaa din hai phisal jaane kaa din hai ke mastii me.n bahut aage nikal jaane kaa din haii ale ale alle -4 teraa janam-din aur saaraa ye jahaa.N %(your birthday and this entire world) jahaa.N dekhiye hai gazab kaa samaa.N %(wherever you look at, there is amzing sight) dil kahe meraa merii umar bhii tum leke jiyo mere yaar %(my heart says that you live taking my remaining age also, o my friend) Kush mai.n bhii huu.N par sun mere yaar %(i am also happy, but listen, o my friend) mere jiine me.n hai tere dam se bahaar %(there is spring season in my life, just because of you) Kush mai.n bhii huu.N par sun mere yaar mere jiine me.n hai tere dam se bahaar merii nazaro.n me.n to hai chhaayaa hu_aa teri dostii kaa khumaar %(my eyes are full of the intoxication of your friendship) machal jaane kaa din hai phisal jaane kaa din hai ke mastii me.n bahut aage nikal jaane kaa din haii hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu mai.n tere bin rah naa paa_uu.N tuu mere bin rah naa paaye %(i can not stay away from you, you can't stay away far from me) phir mere hii apano.n se kyuu.N ghabaraaye %(then why are you wary of the ones who are my own people) dostii to hai jaan se pyaarii %(this friendship is even dear to me than my life) par miyaa terii fauz hai bhaarii %(but, o man, this army of yours is a little too much) ab naa ruke chhuk-chuuk rel chalo ##bombay## %(let our train not stop any more, let's go to bombay) ye haal hai dekho shaqal merii %(this is the condition, see on my face) ba.Dii Kataranaak relagaa.Dii hai terii %(your train is quite dangerous) is gaa.Dii ke sa.ng nikal chale.n in baadalo.n ke paar %(alongwith this train, let's escape to beyond these clouds) ale ale alle -4 paas-duur dekhuu.N jo kahii.n se %(whether i look a things which are near, or the things which are far away) aaj merii duniyaa hai vahii.n se %(today, my life is starting from that place) nanhe-munne in phuulo.n se gulazaar %(adorned with these little tiny flowers) aaj ye tere jalve saare lag rahe hai.n mujhako bhii pyaare %(today i am also finding all these styles of yours quite lovely) ab naa ruke chhuk-chuuk rel chalo ##bombay## yahii nanhe-munne aur yaaraa teraa sa.ng %(these little, tiny kids, and this companionship of yours, o friend) isii ra.ng se hai merii zi.ndagii me.n ra.ng %(arising from this color are all the colors of my life) yahii pyaarii-pyaarii saarii baate.n terii %(all these lovely talks of yours) mujhe yaad rahe.Ngii mere yaar %(will be remembered by me) ale ale alle -4 ( machal jaane kaa din hai phisal jaane kaa din hai ke mastii me.n bahut aage nikal jaane kaa din hai ) -2
View the source file of the song for comments and contributor information.

comments powered by Disqus

Home - Submit a Song - Recently Posted Songs


vinay p jain. march 2013. giitaayan at gmail dot com. Disclaimer. ISB Copyright Notice.