giitaayan An Interface to ISB

kariye naa haa.N kariye naa ko_ii vaadaa kisii se kariye naa - Taal (1999)  

Lyrics: Anand Bakshi | Music: A R Rahman | Singer(s): Sukhvindar Singh, Alka Yagnik 
View in Nagari (Hindi)
saa saa re saa saa gaa maa gaa re re saa re saa saa yaaraa yaaraa yaaraa ho %(friends) kariye naa haa.N kariye naa ko_ii vaadaa kisii se kariye naa %(do it not, don't make any promise to anyone) kariye kariye ho kariye kariye to vaadaa phir to.Diye naa %(but if you have to do it, please don't then break the promise) haath kisii kaa paka.Diye naa paka.Diye to phir chho.Diye naa %(don't hold the hands of anyone, but if you do then please 't let go of that hand) mainuu.N khich pai.ndii e %(something has got in me) siine vich pai.ndii e %(something has gone in my chest) o mai.nnuu.N kuchh ho gayaa duniyaa kai.ndii e %(oh, something has happened to me, that's what the world is saying) o is kuchh kaa naam javaanii hai ye umr badi diiwaanii hai %(oh, the name of this something is youth, this age is quite intoxicating) tuum tanananaa tuum tanananaa tuum tanananaa nananaa naa sachche sab sapane lagate hai.n begaane apane lagate hai.n %(all dreams appear to be true, strangers appear to be our own people) apano.n se mu.Nh mo.Diye naa sapano.n ke piichhe dau.Diye naa %(please don't turn away from your own people, please don't run after the dreams) ainaa badalaa de naal mai.n ju.D jaavaa.N %(may i become combined with him) ban jaavaa.N pata.ng mai.n u.D jaavaa.N %(i wish i become a kite, and i fly) ko_ii paradesii aavegaa terii Dolii le jaavegaa %(somebody from a different place will arrive, he will carry you in your "doli", in which a bride goes to her groom's place) mai.n saarii rasame.n to.Duu.Ngii baabul kaa ghar nahii.N chho.Duu.Ngii %(i will break away from all the rituals, but i will not leave the home of my father) taqadiiro.n kaa mu.Nh kholiye naa chup rahiye bas kuchh boliye naa %(please don't bare the face of fate, please be silent and don't speak anything)
View the source file of the song for comments and contributor information.

comments powered by Disqus

Home - Submit a Song - Recently Posted Songs


vinay p jain. march 2013. giitaayan at gmail dot com. Disclaimer. ISB Copyright Notice.