% \startsong \stitle{ishq binaa kyaa maranaa yaaro ishq binaa kyaa jiinaa}% \film{Taal}% \year{1999}% \starring{Akshay Khanna, Aishwarya Roy, Anil Kapoor}% \singer{Anuradha Sriram, Sujatha, Sonu nigam, A R Rahman}% \music{A R Rahman}% \lyrics{Anand Bakshi}% % % Contributor: BOL ANAMOL #12458 [V S Rawat], 01/02/2004 % \printtitle #indian % ishq binaa kyaa maranaa yaaro ishq binaa kyaa jiinaa %(what is dieing without being in love, what is living without being in love) gu.D se miiThaa ishq\-ishq %(the love is more sweet than dries up sugarcane juice) imalii se khaTTaa ishq %(the love is more sour than tamarind) vaadaa ye pakkaa ishq\-ishq %(this love is a strong commitment) dhaagaa ye kachchaa ishq %(this love is a raw thread) ishq binaa kyaa jiinaa yaaro ishq binaa kyaa maranaa yaaro %(what is living without being in love, what is dieing without being in love) niiche ishq hai uupar rab hai in dono.n ke biich me.n sab hai %(underneath is love, overhead is god, everything lies in between the two) ek nahii.n sab baate.n kar lo sau baato.n kaa ek matalab hai %(not one, but do every talk, there is only one meaning of hundreds of talks) rab sabase sonaa ishq\-ishq %(god is better than everybody) rab se bhii sonaa ishq %(love is better than god) hiiraa naa pannaa ishq\-ishq %(neither diamond, nor emerald, just love, love) bas ek tamannaa ishq\-ishq %(just one desire, love, love) ishq hai kyaa ye kisako pataa ye ishq hai kyaa sabako pataa %(what is love this is known to whom, what is this love everybody knows) ye prem\-nagar a.njaan Dagar saajan kaa ghar kyaa kisako Kabar %(this city of love, unknown pathways, the home of the lover, who knows) chhoTii sii umar ye la.mbaa safar ye ishq hai kyaa ye kisako pataa %(the little age, this is a long journey, what is this love, who knows) ye dard hai yaa dardo.n kii davaa ye ko_ii sanam yaa aap Kudaa %(is this pain, or the cure of all pains, is this some love, or it itself is god) tum ne ishq kaa naam sunaa hai ham ne ishq kiyaa hai %(you have heard the name of love, i have been in love) phuulo.n kaa gulashan ishq\-ishq %(the garden of flower, love, love) kaa.NTo.n kaa daaman ishq %(the scarf full og thorns, love, love) ishq\-ishq ishq\-ishq ishq\-ishq ishq\-ishq % %Part 2 % kisii ke ishq ke vaade kahii.n ham to.D aaye hai.n %(the promises made in someone's love, i have left broken somewhere) magar ye dil ye jaa.N shaayad vahii.n ham chho.D aaye hai.n %(but this heart, this life, probably, i have left there itself) ishq binaa ishq binaa ishq binaa kyaa jiinaa yaaraa ishq binaa kyaa maranaa \-2 ishq\-ishq ishq\-ishq gu.D se miiThaa imalii se khaTTaa vaadaa ye pakkaa dhaagaa ye kachchaa ishq gu.D se miiThaa ishq imalii se khaTTaa ishq vaadaa ye pakkaa ishq dhaagaa ye kachchaa ishq is se pahale is raste me.n kitane hii mahabuub gaye hai.n %(before this, on this path, so many beloved ones have passed thorugh) raste me.n dariyaa hai ko_ii raste me.n dariyaa hai ko_ii jis me.n saare Duub gaye hai.n %(there is some ocean on the way, in which all of them have got drowned) phal sab se sachchaa %(this is the true result of all) har jhuuTh se jhuuThaa %(it is more false than every falsehood) vaadaa ye pakkaa dhaagaa ye kachchaa ishq binaa mai.n ishq binaa ishq binaa ishq binaa ishq binaa kyaa jiinaa yaaro ishq binaa kyaa maranaa yaaro ishq binaa ishq binaa ishq binaa ishq binaa ishq binaa kyaa jiinaa yaaro ishq binaa kyaa maranaa yaaro % #endindian \endsong %