% \startsong \stitle{jumbalikaa jumbalikaa jumbaa le jumbaa le}% \film{Takshak}% \year{1999}% \starring{Ajay Devgan, Tabu}% \singer{Alisha Chinai, Shankar Mahadevan, Chorus}% \music{A R Rahman}% \lyrics{Mehboob}% % % Contributor: BOL ANAMOL #12469 [V S Rawat], 01/02/2004 % \printtitle #indian % jumbalikaa jumbalikaa jumbaa le jumbaa le maze kii baat suno dil kaa haal suno %(listen to the interesting statement, listen to the narrative of heart) mile jab un se nazar hu_aa kuchh aisaa asar %(when eyecontact with him gets established, some effect like this happened) dhak\-dhak naache hai dil siine me.n pal\-pal %(heart is beating in chest as if dancing, moment after moment) un kii nigaaho.n ne machaa_ii hai halachal %(his glances have caused a turmoil) ek do tiin chaar hazaar baar %(one, two, three, four, thousand times) ab yahii gaa_uu.N mai.n baar\-baar %(now i sing only this, again and again) aa.Nkho.n se jo usane chhu_aa to ham gaye kaam se %(when he touched me with his eyes then i became unable to do anything) bechainiyaa.N ham ko milii.n vo to hai aaraam se %(I got restlessness, he is comfortable) labo.n pe pyaarii sii ha.Nsii unake thamii hai %(there is a sweet smile lying on his lips) jaan pe hamaarii magar kaise banii hai %(but, my life has got put on a stake) ye sharaarat hai pyaar kii o divaanii %(this is the mischief commited by love, o insane) shuruu yuu.N hii hotii hai prem\-kahaanii %(love story commences only in this manner) sitam pe sitam Dhaate hai.n vo %(he commits tyranny after tyranny) pyaar bhii yuu.N jataate hai.n vo %(he also expresses his love like this) mohabbat me.n dekho thirakane lage hai.n kadam dil ye gaane lagaa %(see, in love, footsteps have started dancing, heart has started singing this) pahale kabhii dekhe nahii.n sapane vo aane lage %(previously i had never seen, such dreams have started to appear) haalat ye hai kii nii.nd me.n ham muskaraane lage %(the condition is that, in my sleep, i have started to smile) aa_inaa dekhuu.N to vo bhii aate hai.n nazar %(when i look into a mirror, he also shows up) unhii.n kii hai fiqar mai.n huu.N Kud se beKabar %( my worries are only about him, i am unaware of myself) qaid me.n hai ab teraa dil to kisii ke %(now, your heart has got imprisoned by someone) soch le tuu kyaa\-kyaa hogaa aashiqii me.n %(better think, what all will happen in love) soch ke nahii.n karate hai.n pyaar %( nobody thinks of pros and cons before falling in love) hone do jo bhii hotaa hai yaar %(let happen, whatever may happen, friend) hai.n dil me.n uma.nge.n hai.n tan me.n tara.nge.n labo.n pe ye nagamaa khilaa %(desires are in heart, waves are in body, this song has bloomed on the lips) % #endindian \endsong %