%
\startsong
\stitle{terii aa.Nkh ke aa.Nsuu pii jaauu.n, aisii merii taqadiir kahaa.N}%
\film{Jahan Ara}%
\year{1964}%
\starring{Bharat Bhushan, Mala Sinha}%
\singer{Talat}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%
%
% Contributor:  
% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
%          Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
%          Shashikant Joshi (rava0002@gold.tc.umn.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
%         Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Fri Jan 26 1996
%
\printtitle
#indian
%
teraa GamaKvaar huu.N lekin mai.n tujh tak aa nahii.n sakataa
mai.n apane naam terii bekasii likhavaa nahii.n sakataa

terii aa.Nkh ke aa.Nsuu pii jaauu.n aisii merii taqadiir kahaa.N
tere Gam me.n tujhako bahalaauu.n aisii merii taqadiir kahaa.N

ai kaash jo mil kar rote, kuchh dard to halake hote
bekaar na jaate aa.Nsuu, kuchh daaG jigar ke dhote
phir ra.nj na hotaa itanaa, hai tanahaaI me.n jitanaa
ab jaane ye rastaa Gam kaa, hai aur bhii lambaa kitanaa
haalaat kii ulajhan sulajhaauu.N aisii merii taqadiir kahaa.N
terii aa.Nkh ke aa.Nsuu pii jaauu.N

kyaa terii zulf kaa leharaa, hai ab tak vohii sunaharaa
kyaa ab tak tere dar pe, detii he.n havaae.n paharaa
lekin hai ye khaam\-o\-khayaalii, terii zulf banii hai savaalii
mohataaj hai ek kalii kii, ik roz thii phuulo.n vaalii
vo zulfe.n pareshaa.n mahakaauu.n aisii merii taqadiir kahaa.N
terii aa.Nkh ke aa.Nsuu pii jaauu.N
%
#endindian
\endsong
%