% \startsong \stitle{ham ne jafaa na siikhii, unako vafaa na aaii}% \film{Zindagi}% \year{1964}% \starring{Rajendra Kumar, Vyjayantimala, Raj Kumar}% \singer{Rafi}% \music{Shankar-Jaikishan}% \lyrics{Shailendra}% % % Contributor: % Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org) % Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu) % Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu) % Editor: % \printtitle #indian % ham ne jafaa na siikhii, unako vafaa na aaii patthar se dil lagaayaa, aur dil ne choT khaaii apane hii dil ke haatho.n, barabaad ho gae ham kisase kare.n shikaayat, ab kisako de.n duhaaii duniyaa banaane vaale, mai.n tujhase puuchhataa hu.N kyaa pyaar kaa jahaa.N me.n, badalaa hai bevafaaii % #endindian \endsong %