barasane vaalii hai barakhaa kaam apanaa soch le 
%(it is going to shower, think about your work)

bail kii kar le tuu puujaa khet apanaa jot le
%(worship the bull, plough your field)

mast-mast pavan chalii ha_iyaa-ha_iyaa re ha_iyaa ho
%(the pleasurable breeze is flowing)

bhuumi aaj bhiig jaaye ha_iyaa-ha_iyaa re ha_iyaa ho
%(may the land get drenched today)

badariyaa bhii ghir aa_ii ha_iyaa-ha_iyaa re ha_iyaa ho
%(the clouds are covering the sky)

bhuumi aaj bhiig jaa_e ha_iyaa-ha_iyaa re ha_iyaa ho
man meraa naache gillii-DaNDaa khelo
%(my mind is dancing, let's play)

kaale baadal barase.nge gillii-DaNDaa khelo
%(black clouds will rain, let's play)

khet hare ho.Nge gillii-DaNDaa khelo
%(the fields will turn green, let's play)

phir  se bol zaraa gillii-DaNDaa khelo
%(just speak again, let's play)

ho bahaar hogii barakhaa bhii hogii Kuub hogii
%(there will be spring, there will be rains, a lot of that)

hamare khet me.n fasale.N ho.Ngii Kuub ho.ngii
%(there will be grains in our fields, a lot of)

ha_iyaa ha_iyaa re ha_iyaa ho -2
ta.ngaa taanaa taanaa gillii-DaNDaa khelo
taanaanaa taanaa gillii-DaNDaa khelo
taanaanaa taanana gillii-DaNDaa khelo -2

ta.ngaa taanaa taanaa gillii-DaNDaa khelo
taanaanaa taanaa gillii-DaNDaa khelo
taanaanaa taanana gillii-DaNDaa khelo -2
gillii-DaNDaa khelo -4