ajii qiblaa mohataramaa kabhii sholaa kabhii nagmaa
is aap ke a.ndaaz kaa haay kyaa kahanaa
ajii qiblaa mohataramaa ...

% qiblaa = Sir! [Ma'am!] [Mister!] [shriimatiji!]

% mohtaramaa = respected (fem.), aadaraNiiyaa
% mohtaram = respected (mas.), aadaraNiiya

% Both these are derived from the word "ehteraam", meaning respect.

% ajii qiblaa, mohataramaa = Oh, respected Ma'am!

uf ye Gussaa kaalii aa.Nkhe.n ho rahii hai.n gulaabii
aapakii to ye adaa hai har kisii kii Karaabii
are re re re
maine tumhe.n dekhaa sirf dekhaa maani_e kahanaa -2
ajii qiblaa mohataramaa ...

aarazuu thii cha.nd lamhe.n yuu.N hii chalate-phirate
be-takalluf ho ke tumase cha.nd baate.n karate
tum jo hasii.n the dil ne chaahaa saath hii rahanaa -2
ajii qiblaa mohataramaa ...