(ai a.ndaliib-e-zaar, jaane ko hai bahaar) /2
(tuu kyuu.N hai beqaraar, bataa kyuu.N hai beqaraar) /2
ai a.ndaliib-e-zaar ...

(is gulasitaa.N ko dekh, us baaGabaa.N ko dekh) /2
(tuu mujh ko dekh aur Gam-e-dojahaa.N ko dekh) /2
mai.n bhii huu.N ashqabaar jo tuu hai jigar figaar
jaane ko hai bahaar, ai a.ndaliib-e-zaar

ye terii aarazuu, ye terii aarazuu
kitanii hai Kuubaruu, ye terii aarazuu
Kvaabo.n me.n bhii jise hai usii gul kii justajuu
aa.Nkho.n me.n jis kii baadaa-e-ulfat kaa ho Kumaar
jaane ko hai bahaar, ai a.ndaliib-e-zaar